Not satisfied with Budgie...

[Wolf]

I would decide where I want the cage to be and put it there and leave it there as birds like their home to stay put. As for the rattan toy, the one that is some sort of sticks, are you certain that she is eating it or is she just tearing it into tiny pieces? They don't usually eat such things but sometimes it looks like they are until you watch them closely. Normally the only time that I have seen one actually eat the wood was if the manufacturer has flavored it and you can soak the item for a couple of hours and remove most of the flavoring as well as a lot of the color if the item is wood.
I do think that getting a second budgie is a good idea, as I said before parrots are all very highly social and in the wild they are never alone from the time they hatch until they die. They have evolved over the centuries to be with other of their kind.

[Alfie]

Ok. I put the toy back in the cage to watch her, but she doesn't seem interested in the stick part anymore. Thanks for your help! I'll be sure to come here with any other questions.

[Pajarita]

Yes, indeed! Getting another budgie is a great idea and it tells me you have a kind heart! Kudos to you for that! Budgies LOVE to chew on the dry yucca things (they call them 'kabobs' see here: http://www.birdkabob.com/). I get the large 'log' ones and, in two days, it's just a 'shell' with a big hole in it They also like rolled up unread catalogs (I get the free home or car ones from the supermarket and just take the staples out) and balsa wood -anything that is chewy and soft enough for their little beaks.