He continues his wooing of her and she continues to rebuff him to the point that she now flies off my shoulder to perch somewhere else farther off so as to distance herself from him. But he has also become a closer companion to me (he is now perching on my leg grinding his beak while I type this) and has adjusted fabulously to is 'new' life in the human areas. As an added bonus, I've been able to hear much more of his vocabulary (it's hard in the birdroom with everybody vying for my attention and vocalizing out of sheer excitement while I am in there). And, although I've always known he had a large one, I was flabbergasted by the HUGE number of words and phrases he knows so I started writing them down every time I heard a new one and here is the list so far (there are more because I hear him saying other stuff but he usually does it in the evening and using a soft voice which I cannot quite hear):
Note: not all are in context so I am putting an asterisk next to the ones that always are and whether I could tell for a fact that he had learned it from me -some I know for a fact he came here already knowing but some I am not sure.
- Good morning (*)
- Hello (*)
- Hi (*)
- Good night (*) -sometimes followed by 'bye-bye, see you'
- Nite-nite (*)
- What you doing?
- What you got?
- What's going on? sometimes combined with a 'Baby' at the end
- John!
- You OK? - sometimes followed by "Yeah, you OK" after a pause (got this from me)
- Who did that? (I think he also says 'Who said that?' but I am not 100% sure, yet)
- What's your name? - sometimes followed by "Sweetpea!" after a pause
- Sweet (the name he gives himself) (*)
- Sweet bird- Sweet baby - Sweet baby bird (me)
- What? This is said with different tones of voice from inquisitive to annoyed
- Peek-a-bird
- Eat it! (*) but he doesn't only use it as a command or suggestion but also to indicate he wants food
- Lookalookalooka (me and Precie)
- Shut up! (*) he says this to the dogs when they bark and could have learned it from me
- Stop it!
- Pica pica pica (me)
- Ok? and Ok as in agreement
- Here, right here!
- Come here - this is combined with baby, sweet baby, and 'Come on' or by itself
- Pretty bird
- You're such a pretty bird!
- Cutie! - sometimes followed by 'come here' or 'eat it'
- What's the matter?
- Ready? - sometimes combined with a 'No, wait' or just a 'Wait' after a pause (he knew the 'ready? from before and learned the 'wait' from me)
- Quick, quick, quick!
- Be niiiice (me)
- Let's be nice
- That's not nice!
- Yep, yep, yep
- Come in
- Come on in!
- Riiight
- Alright!
- Dear me! (I love this one! he sounds like a little old lady when he says it

)
- Kiss the bird - sometimes with a 'now' at the end, sometimes preceded by 'John'
He also has several different whistles, something that sounds like some type of beeping alarm, the usual kissy noises and tsk tsk tsk and two different types of laughter, a delighted one that goes Ha Ha Ha with a uuuuu at the end, sometimes - and a Hee Hee Hee one and, one of my favorites, the 'Huh?' which he combines with questions.