I have found that smaller birds prefer destroying stuff

You don't even need to buy toys, just make some. You can get little plastic containers and fill them with shredded paper and/or treats, you can give them little cardboard boxes to chew up, you can give them string to play with (be careful with string, make sure it is too big for them to swallow), you can make a toy by tying loads of straws together (they will love to chew on that), you can make them forage for food by filling a food bowl with shredded paper and also adding their favourite treats so they have to search for the treats, and loads more. Just make sure the items you use are bird - safe, if you don't know, just ask us lot on the forum.
I have found that my cockatiel prefers homemade toys rather than shop bought toys, because with home made toys, you can make them to whatever your bird likes.
Be adventurous and try everything that is safe for birds!
Regards,
Laducockatiel